Em inglês Dia de Todos os Santos diz-se All Hallows Day. A noite anterior a este dia é , por isso, Halloween é uma abreviatura de All Hallows Even - "Noite de Todos os Santos"!
Há muitos anos atrás, acreditava-se que na Noite das Bruxas os fantasmas voltavam à Terra em busca de alimento e companhia para levarem para o outro mundo.
Há muitos anos atrás, acreditava-se que na Noite das Bruxas os fantasmas voltavam à Terra em busca de alimento e companhia para levarem para o outro mundo.
Assim, as pessoas pensavam que encontravam almas penadas se saíssem de casa nessa noite.
Por isso, para não serem reconhecidas pelos fantasmas, usavam máscaras quando saíam de casa, para serem confundidas com espíritos que andavam à solta a tentarem apanhar almas vivas.
E para manter os espíritos longe de casa, as pessoas colocavam tigelas de comida à porta para os satisfazer e os impedir de entrar.
Também para se proteger, carregam lanternas, porque a luz e os fantasmas não se dão muito bem...
Em Portugal o Trick or Treat, dá lugar ao "Pão por Deus!". No dia de Todos os Santos, de manhã bem cedinho, as crianças saem à rua em pequenos grupos para pedir o "Pão por Deus".
Passeiam assim por toda a povoação e ao fim da manhã voltam com os seus sacos de pano cheios de romãs, maçãs, doces, bolachas, rebuçados, chocolates, castanhas, nozes e, às vezes, até dinheiro!
Há povoações em que se chama a este dia, o "Dia dos Bolinhos".
Depois, almoça-se e vai-se ao cemitério pôr flores nas campas dos familiares já falecidos. Porquê?
Por causa do Dia de Finados.
No México existe uma tradição muito estranha relacionada com o Dia de Finados.
Uma curiosidade é o facto dos padrinhos oferecerem um bolo, o Santoro, aos seus afilhados no Dia de Todos os Santos! Já vi o que tenho andado a perder!!! ;)
Uma curiosidade é o facto dos padrinhos oferecerem um bolo, o Santoro, aos seus afilhados no Dia de Todos os Santos! Já vi o que tenho andado a perder!!! ;)
Antigamente todas as pessoas iam pedir o "Pão por Deus" porque havia muita pobreza e havia mesmo necessidade de pedir.
Normalmente as pessoas punham as mesas com o que tinham em casa (comida e bebida) e, quando chegavam os pobres, entravam e comiam à vontade e à saída ainda lhes davam mais alguma coisa.
Hoje já só pedem as crianças para não se perder a tradição. E mesmo assim, só nas terras mais pequenas.
Aí é costume neste dia as pessoas confeccionarem broas para comerem e darem.
